replace the scene1_pc.bsp file with the one provided in the "New Fix" folder here "Manhunt 2/levels/A06_CIA_Trap/". do NOT install the old fix with this method.
i just provide the old fix for archive reasons or whatever, who knows.